Tôi biết đến đạo Công giáo và nhà thờ khá muộn.
Anh Hai Bảo - một người con trong gia đình Công giáo gốc Bắc, sống ở huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng - tình cờ cùng tôi rong ruổi khắp miền Tây khoan giếng nước ngầm. Trên chiếc xe Honda Dame cũ rích nhưng bền bỉ, anh chia sẻ với tôi về đạo Công giáo. Tôi dần quen với những từ ngữ mới mẻ: điều răn, Chúa Cha - Chúa Con - Chúa Thánh Thần, việc bác ái, lễ trọng, rửa tội, con chiên... Ngày Chúa nhật, anh mời tôi đi lễ nhà thờ, nghe cha giảng Phúc Âm, hiểu về chương trình thánh lễ cùng các nghi thức phụng vụ. Những câu chuyện dụ ngôn, những lời giảng của các cha, hình ảnh các thánh tông đồ… dần mở ra trước mắt tôi một thế giới khác - trầm lắng mà sâu sắc. Khi chia tay, anh tặng tôi quyển Kinh Thánh Tân Ước như trao một ngọn đèn soi sáng hành trình đức tin mà tôi chưa từng biết đến.
Có một sự dẫn dắt thiêng liêng nào đó, tôi tham gia cuộc thi viết do Chương trình chuyên đề giáo dục của Trung tâm Mục vụ Tổng Giáo phận TPHCM tổ chức. Từ đó, tôi có cơ hội dự những sự kiện tại hội trường mang tên Hồng y Phạm Minh Mẫn, nơi tôi tiếp xúc nhiều hơn với lớp ngôn ngữ Công giáo: mục vụ, đối thoại liên tôn, ơn gọi... Những bài chia sẻ sâu sắc của một nữ tu trên một nền tảng mạng xã hội tiếp tục làm phong phú thêm kho từ vựng về đức tin mà tôi dần khám phá.
Tiếng Việt, nhờ có những dạng ngôn ngữ đặc thù như “biệt ngữ Công giáo”, cũng giống như một dòng sông được bồi đắp thêm phù sa từ những phụ lưu chằng chịt. Khi làm quen với Phúc Âm, lắng nghe các bài chia sẻ Tin Mừng trong thánh lễ, lúc đọc sách đạo, hay khi trò chuyện với bà con Công giáo, tôi dần nhận ra rằng nếu chỉ dừng lại ở ngôn ngữ học đường mà không chạm đến chiều sâu của ngôn ngữ tôn giáo, thì đó là một thiếu sót lớn. Ở nơi đây, tôi tìm thấy một lớp ngữ nghĩa cao sâu, nhân văn, gói trọn cả một thế giới quan và hành trình tâm linh mầu nhiệm.
Xét theo phân loại của môn ngữ văn phổ thông, cùng với phong cách ngôn ngữ khoa học, chính luận, hành chính, báo chí, văn chương, thì ngôn ngữ tôn giáo, trong đó có Công giáo, đã góp phần làm rạng rỡ và phong phú hơn vẻ đẹp của tiếng Việt thân yêu.
Với tôi, một người không theo đạo, việc tiếp xúc với Công giáo qua những từ ngữ tôn giáo đã mang đến cho bản thân một chân trời mới.
KHẢI BÌNH
Bình luận