Năm 1979, trong chuyến tông du CH Ireland, Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II quyết định hủy lịch trình chính thức đến Bắc Ireland vì tình hình nơi này còn bất ổn. Tuy nhiên, ngài vẫn dừng chân trong thời gian rất ngắn tại ngọn đồi thuộc giáo xứ Killineer, Tổng giáo phận Armagh. Nơi này được chọn vì ở giữa thủ phủ Belfast của Bắc Ireland và thủ đô Dublin của CH Ireland. Một nông dân ở Killineer đề nghị tiếp đón khoảng 30.000 tín hữu tập trung về tại trang trại của mình để chào mừng Đức Thánh Cha. Thế nhưng, vào thời điểm trực thăng chở đấng kế vị thánh Phêrô hạ cánh, Đức Gioan Phaolô II phát hiện mình đứng trước đám đông lên đến 300.000 người. Tất cả đều cất giọng hợp xướng bài hát truyền thống của người Ba Lan, “Sto Lat”, có nghĩa là “Chúc sống lâu trăm tuổi”.
![]() |
| Đức Gioan Phaolô II trong chuyến thăm Ireland năm 1979 |
Thời điểm ấy, ông James Walsh, một nhạc sĩ kỳ cựu của giáo phận Meath sát bên, chính là người đã nhanh chóng dạy bài hát cho đoàn tín hữu Bắc Ireland chỉ trong một buổi sáng, khi mọi người chờ đợi Đức Gioan Phaolô II. Ông Walsh hồi tưởng kỷ niệm tuyệt vời với trang tin Crux: “Khi chiếc trực thăng bắt đầu hạ độ cao, chúng tôi vừa vui mừng, vừa nôn nao, cảm giác thật khó tả”.
Chuyến thăm của vị giáo hoàng người Ba Lan tại Bắc Ireland vào cuối thập niên 1970 là điều gần như không tưởng. Vì vậy, cha sở của giáo xứ Killineer - theo tiếng địa phương nghĩa là“nhà thờ của người chăn cừu” - được thông báo về sự xuất hiện của Đức Gioan Phaolô II rất trễ, khi chỉ còn 3 tuần là bắt đầu chuyến tông du. Vì chuẩn bị quá vội vã, ông Walsh nhớ lại quang cảnh tiếp đón Đức Gioan Phaolô II tại Killineer rất đơn giản, chỉ một ghế ngồi dành cho vị chủ chăn của Giáo hội hoàn vũ và cây thánh giá ở cạnh bên. Thế nhưng, điều này chẳng hề quan trọng… “Đám đông lặng đi trong lúc Đức Thánh Cha thốt lên những lời lẽ chạm vào tâm can và cầu mong Bắc Ireland rời khỏi con đường bạo lực để quay về với hòa bình”, ông Walsh nói. Đối với nhiều người, thời khắc đó đã cấy những hạt giống của hòa giải, và một thập niên sau đã nảy sinh hoa trái. Địa điểm Đức Gioan Phaolô II dừng chân ở Killineer giờ đã trở thành nơi cầu nguyện cho hòa bình, và cây thánh giá năm nào vẫn được gìn giữ vẹn nguyên.
![]() |
Trong chuyến thăm lần này của Đức Phanxicô, nhạc sĩ James Walsh một lần nữa được điều khiển ca đoàn phục vụ Đức Thánh Cha, và tìm lại được những cảm xúc tuyệt vời cách đây gần 4 thập niên.
Ðịnh Nguyễn


Bình luận