Người trẻ liên kết trong thánh lễ tiếng Anh

Vào sáng Chúa nhật tuần thứ hai hằng tháng, tại giáo xứ Mạctinho (hạt Sài Gòn- Chợ Quán) thường có thánh lễ cử hành bằng tiếng Anh, sau lễ là những buổi hội thảo chuyên đề dành cho các bạn trẻ. Đây là một trong những hoạt động do linh mục chánh xứ Gioan Lê Quang Việt (Lm LQV) sáng lập, ngài cũng là linh mục đặc trách Mục vụ Giới trẻ của giáo phận TPHCM. Để hiểu rõ hơn chúng tôi đã có cuộc trao đổi ngắn với ngài.

Linh mục Gioan Lê Văn Việt

CGvDT: Điều gì thúc đẩy cha tổ chức thánh lễ bằng tiếng Anh?

Lm LQV: Cũng như nhiều nơi trong thành phố, giáo xứ Mạctinho thường có đông khách du lịch ghé thăm nên việc giao tiếp bằng ngoại ngữ khá phổ biến. Ngoài những từ ngữ chuyên môn trong các lãnh vực chuyên ngành, người trẻ có nhu cầu cần thêm vốn từ “nhà đạo” để chia sẻ đời sống đức tin với tín hữu ngoại quốc. Từ đó, các nhóm sử dụng tiếng Anh được hình thành qua các hình thức chia sẻ Lời Chúa, cầu nguyện với bài hát tiếng Anh, những buổi sinh hoạt chuyên đề với những trò chơi có sử dụng tiếng Anh và về sau là thánh lễ bằng tiếng Anh.

Những ai lần đầu đến dự lễ tiếng Anh đều nhận thấy để tham dự sốt sắng không phải dễ dàng vì tất cả trong phụng vụ đều bằng tiếng Anh. Vậy xin cha cho biết, những ngày đầu có khó khăn không?

Vì các nhóm được phát triển cách tiệm tiến nên các bạn trẻ vượt qua những khó khăn theo một lộ trình mang tính sư phạm, từ dễ đến khó, từ thấp lên cao, từ ít đến nhiều. Ban đầu, có vài bạn trẻ đến với nhau chỉ vì một lý do là thích giao tiếp với khách du lịch. Trong tiến trình phát triển, có một vài nhóm được hình thành. Các nhóm này trở thành nòng cốt để định hướng cho các nhóm sau phát triển và quy tụ thêm thành viên. Rồi các nhóm đã liên kết với nhau chuẩn bị những thánh lễ bằng tiếng Anh dưới sự hướng dẫn của nhiều linh mục, tu sĩ và chuyên viên. Không chỉ quan tâm đến những kỹ năng nghe, nói, đọc, viết, các thành viên còn cảm nhận được sự thiêng liêng nơi những góc sâu của lòng người. Các thành viên gặp nhau và cùng nhau gặp Chúa khi họ cảm được cái hay, cái đẹp qua ngôn ngữ, qua những bản thánh ca với những giai điệu phong phú... Nhờ hiểu ý nghĩa của ngôn ngữ, qua ngôn ngữ phụng vụ họ chạm được thế giới thánh linh và làm nên những cử hành thật sốt sắng.

Xin cha nói rõ hơn về chuỗi chuyên đề giới trẻ hằng tháng đang được tổ chức tại giáo xứ?

Từ Đai hội Giới trẻ Á châu lần thứ 6 tại Hàn Quốc đến nay, và qua Sứ điệp gởi người trẻ năm 2015 của Đức Thánh Cha Phanxicô, các bạn trẻ ước mong truyền lửa nhiệt thành dấn thân phục vụ cho nhau nên đã chia nhau thực hiện nhiều hội thảo như: Hành trình niềm tin của người trẻ; Hỡi các bạn trẻ Á châu! Hãy tỉnh thức; Vinh quang các Thánh Tử đạo chiếu soi trên bạn... Chương trình là sự luân phiên của nhiều nhóm bạn trẻ trong giáo phận. Các nhóm có nhu cầu chia sẻ nêu vấn đề, nếu phù hợp, sẽ được tổ chức những buổi hội thảo do nhóm mình điều hành. Cho nên, đây là một sân chơi của người trẻ thực hiện cho người trẻ bằng những cách thế của người trẻ. Qua việc thực hiện và tham dự, người trẻ lớn lên trong đời sống đức tin, trong ý thức phục vụ Giáo hội và xã hội.

Xin cám ơn cha!

Văn Quý thực hiện