Nói cho chính xác: chữ Quốc ngữ chỉ là Latin hóa ký tự (bề mặt chữ cái). Trong khi đó, dùng chữ Hán thì tiếng Việt buộc phải “hóa” dưới tác động của Hán ngữ.

Hễ nói tới Giáng Sinh, người ta nghĩ ngay đến sự vui tươi và sum họp. Thế nhưng nơi góc khuất nào đó của cuộc sống, ở đất Sài thành này, vẫn còn những người đón Giáng Sinh trong hiu quạnh.

Với những giọt nước mắt lăn dài, các cầu thủ Argentina đã thốt lên như thế khi vô địch FIFA World Cup Qatar 2022, sau trận chung kết nghẹt thở với đội tuyển Pháp vào tối ngày 18.12.

Ðây là chủ đề của cuộc triển lãm mỹ thuật do Ban Mỹ thuật Ða Minh (Dominiart) tổ chức, vừa khai mạc tối ngày 17.12.2022 tại Trung tâm Mục vụ giáo xứ Thánh Ða Minh - Ba Chuông (TGP TPHCM).

Quá trình hình thành và cơ cấu nhân sự giáo xứ, giáo họ của Công giáo ở Nam Bộ từ buổi đầu đến năm 1954

Hằng năm, mỗi độ Giáng Sinh về, những hàng chữ Merry Christmas xuất hiện trên những hang đá Giáng Sinh, cây thông Noel, những tấm thiệp chúc mừng… Thói quen trong ngôn ngữ thông dụng là mừng ngày sinh của Ðức Giêsu. Nếu vậy, sao không gọi là “Jesus’ birthday”, cho sát nghĩa mà lại luôn luôn gọi là “Christmas”?

Chuyện xảy ra vào đêm ngày 24 tháng 12. Trời tối đen và tuyết rơi mau. Hermann, người đốt than, kéo áo choàng quấn chặt vào người trong khi gió rít dữ dội xuyên qua rừng cây. Anh mới đem than tới lâu đài gần đấy và bây giờ đang vội vã trở về nhà, cái túp lều bé nhỏ của anh.